Etiqueta: duofrancesbernal.com

Doble concierto: XIII Festival Internacional Musiquem Lleida

Publicado el Etiquetado como , , , , , , , , , Deja un comentario
El próximo sábado, 6 de octubre, el Dúo Francés-Bernal actuará en un doble concierto, dentro del «XIII Festival Internacional Musiquem Lleida!» (5 a 7 de octubre). Ambos conciertos tendrán lugar en el Institut d’Estudis Ilerdencs, el primero de ellos a las 12:30 y el segundo a las 18:00. Las entradas para la «XIII edició del Musiquem Lleida!» en http://www.latemporadalleida.cat​ y https://auditorienricgranados.cat
.
Musiquem
.
El programa, en esta ocasión, será un encuentro de representativas sonatas para violín y piano del repertorio francés y español:

– Sonata española, Sonata francesa –

Ravel

 

Sonata nº 1, op. 51, en re mayor                                 J. Turina

Lento-Allegro molto; Aria: Lento; Rondeau: Allegretto

 

Sonata en sol menor, L. 140                                        C. Debussy

Allegro vivo; Intermède: Fantasque et léger; Finale: Très animé

 

*     *     *

 

Sonata H. 127                                                                  E. Granados

Lento, con molta fantasia; Scherzo: Allegro

 

Sonata nº 2, en sol mayor                                            M. Ravel

Allegretto; Blues: Moderato; Perpetuum mobile: Allegro

El total del programa puede consultarse aquí.

Bach y Debussy: agosto ’18

Publicado el Etiquetado como , , , , , Deja un comentario

El próximo mes de agosto, el Dúo Francés-Bernal interpretará dos programas dedicados integramente a dos grandes compositores europeos: Johann Sebastian Bach y Claude Debussy.  El primero, con cuatro de sus Sonatas para violín y teclado, será protagonista en Le Mesnil Sant Martin, un entorno privilegiado, en Montaut de Villeréal (Francia). En esta ocasión se escucharán las sonatas BWV 1014 en si menor, BWV 1016 en mi mayor, BWV 1017 en do menor y BWV 1018 en fa menor.

Parte I

Sonata BWV 1014                                           Sonata BWV 1016               

Adagio                                                                    Adagio                               

Allegro                                                                    Allegro                             

Andante                                                                  Adagio ma non tanto   

Allegro                                                                    Allegro

.

Parte II

Sonata BWV 1017                                          Sonata BWV 1018

Largo                                                                     [Largo]

Allegro                                                                  Allegro

Adagio                                                                  Adagio

Allegro                                                                 Vivace

mesnil

Pocos días después, el viernes 10 de agosto, el Dúo Francés-Bernal interpretarán un programa íntegramente dedicado a Claude Debussy dentro de la programación del «25 Ciclo de Intérpretes del Museo del Foro Romano 2018». El programa dedicado al compositor francés en el centenario de su muerte, incluye su sonata para violín y piano, estrenada en 1917 por el autor en la que sería su última actuación púbica. Además, una selección de obras que, siendo originales para piano, han sido llevadas al repertorio para este dúo instrumental por el propio Debussy y otras significativas personalidades musicales: Gaston Choisnel, Louis Carembat, Alexandre Roelens, Jacques Durand, Léon Roques o Arthur Hartmann, quien llegó a interpretar varias de estas piezas junto a Debussy al piano:

Parte I

Préludes                        La fille aux cheveux de lin     (Arthur Hartmann)

                                          Minstrels                                  (Claude Debussy)

Deux Arabesques        Andante con moto                   (Gaston Choisnel)

                                           Allegretto scherzando

Children’s Corner        Sérénade à la Poupée               (Gaston Choisnel)

                                           Le petit berguer                         (Jacques Durand)

                                           Golliwogg’s Cake-walk             (Gaston Choisnel)

.

Parte II

La plus que lente                                                               (Léon Roques)

Suite Bergamasque       Menuet                                     (Louis Carembat)

                                           Clair de lune                   (Alexandre Roelens)

                                           Passepied                       (Louis Carembat)

Sonata en sol menor, L. 140

Allegro vivo; Intermède: fantasque et léger; Finale: très animé

Ibercaja entradas

Dúo Francés-Bernal

Publicado el Etiquetado como , , , Deja un comentario

Duo_FRANCES-BERNAL_black

El dúo formado por Daniel Francés (violín) y Sergio Bernal (piano) surge de la especial afinidad musical entre ambos intérpretes, con una amplia trayectoria musical, fruto de su evolución artística y de una predilección por la música de cámara. Sus actuaciones se construyen alrededor de monográficos e integrales, con un profundo respeto a la obra musical, la relación entre el violín y el piano y el cuidado del sonido. Con una activa presencia en diversas programaciones y festivales, participan en diversos proyectos musicales con el objeto de profundizar en el común repertorio de estos instrumentos.

duofrancesbernal.com

Le duo formé par Daniel Francés (violon) et Sergio Bernal (piano) nait de l’affinité musicale particulière entre ces deux interprètes, avec une large carrière musicale, fruit de leur évolution artistique ainsi comme d’ une prédilection pour la musique de chambre. Ses réalisations s’articulent autour du répertoire monographique, et se caracterisent d’un profond respect pour la sonorité, la totale compréhension du texte musical ainsi comme pour l’ étroite relation entre le violon et le piano. Avec une intense activité dans divers programmes et festivals, le Duo Francés-Bernal participe à différents projets musicaux afin d’approfondir sur le répertoire commun de ces deux instruments