Sergio Bernal Bios

SergioBernalVielsalmNacido en Zaragoza, desarrolla su actividad musical como solista, músico de cámara, lied y ópera. Discípulo de excelentes pianistas y pedagogos como Luiz de Moura Castro, Carles Marqués y Mª Pilar Armijo, recibe una decisiva influencia de Pedro Carboné, György Sandor, Mª Jesús Crespo, Ewa Kornichewska y André de Groote. Realizó sus estudios musicales en España en el Conservatorio Superior de Música de Zaragoza y en el Conservatori Superior Municipal de Música de Barcelona, obteniendo las máximas distinciones académicas y los Títulos Superiores de Piano, Música de Cámara, Pedagogía Musical, Solfeo, Teoría de la Música, Transposición y Acompañamiento. Continuó su formación artística en el Koninklijk Conservatorium Brussel, obteniendo el 1er y 2o Master Degree en Piano, becado por méritos académicos por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Premio Fin de Carrera en Música de Cámara de la CAI, ha recibido consejo de pianistas y músicos como Jörg Demus, Joan Havill, Aleksandar Maždar, Ewa Kornichewska, Frank Shipway, Helene Luyten, Jean-Bernard Pommier, Margarita Fiodrova, etc. En 1989 fue galardonado con la I Beca de PianoLuis Galve”, lo que le permitió ser discípulo del gran pianista aragonés.

Entre 1998 y 2004 colaboró con la Ecole Européene de Perfectionnement de Chant Lyrique con sede en Bruselas. Desde 2004 es Profesor Titular de Piano en el Conservatorio Profesional de Música de Zaragoza, compaginando su actividad docente con la interpretación y la investigación: Máster en Investigación e Interpretación musical en la Universidad Internacional de Valencia y estudios de Doctorado en Música en la Universidad Autónoma de Madrid y de Zaragoza. Su interés por el piano, la pedagogía y la música tradicional se manifiesta en publicaciones como Revista de estilos de aprendizaje (Journal of Learning Styles), Music for and by Children Journal o el libro Valtorres, música y tradición.

Especialmente activo como músico de cámara, es miembro del Manebae Piano Duo y en los últimos años ha actuado con intérpretes como André Siwy, Jacques Dupriez, Taciana Gómez, Anders Grøn, Genevieve Beaudry o Vincent Hepp entre otros. Asimismo, participa en recitales, festivales y cursos como el Stage y el Festival International de Farnières (Bélgica) al que ha sido regularmente invitado como maestro e intérprete solista y de música de cámara.

DSC_5821S

Né à Saragosse, le pianiste Sergio Bernal poursuit une intense activité en tant que soliste, chambriste et accompagnateur vocal. Il a été le disciple d’excellents pianistes et pédagogues, dont Luiz de Moura Castro, Carles Marqués et Maria Pilar Armijo. En outre, il a reçu les précieux conseils de Gyorgy Sandor, Pedro Carboné, Mª Jesús Crespo, Jörg Demus, André de Groote, Ewa Kornichewska ou Luis Galve. Sergio Bernal a étudie le piano, la musique de chambre, la pédagogie, le solfège, la théorie musicale, la transposition et l’accompagnement au Conservatoire Supérieur de Saragosse et à celui de Barcelone, avec mention honorifique. Boursier du Ministère des Affaires Étrangères d’Espagne, il a poursuivi sa formation artistique au Conservatoire Royal de Bruxelles, où il a obtenu deux diplômes Masters en piano.

De 1998 à 2004 il a collaboré avec l’École Européenne de Perfectionnement de Chant Lyrique, dont le siège est à Bruxelles. Depuis 2004 il enseigne le piano au Conservatoire de Saragosse, conjuguant son métier de pédagogue avec l’interprétation musicale et la recherche. Sergio Bernal a obtenu un diplôme Master en Recherche et Interprétation Musicale à l’Université Internationale de Valencia. Il a publié le livre Valtorres, música y tradición et des articles dans des publications scientifiques comme le Journal of Learning Styles ou Music for and by Children Journal. Particulièrement actif en tant que musicien de chambre au cours des dernières années, il se produit avec des collègues comme André Siwy, Jacques Dupriez, Taciana Gómez, Anders Grøn, Genevieve Beaudry et Vincent Hepp. Bernal est membre du Manebae Piano Duo. En tant que professeur et musicien soliste, il est régulièrement invité à participer aux stages du Festival International de Farnières (Belgique).

 

dsc_5841s

Sergio Bernal was born in Zaragoza. He is an active soloist, chamber musician, lied and opera accompanist. He studied under the tutelage of excellent pianists and pedagogues such as Luiz de Moura Castro, Carles Marqués and Mª Pilar Armijo, and he is also strongly influenced by Pedro Carboné, György Sandor, Mª Jesús Crespo, Ewa Kornichewska and André de Groote. Bernal graduated and earned the highest academic awards in piano, chamber music, music pedagogy, solmization, music theory, transposition and accompaniment at the “Conservatorio Superior de Música de Zaragoza” and later at the “Conservatori Superior Municipal de Música de Barcelona”. He received a scholarship based on his academic merits by the Ministry of Foreign Affairs, and extended his education/musical training in the “Koninklijk Conservatorium Brussel”, where he obtained the 1st and 2nd Piano Master Degree.

Bernal was awarded with the “I Beca de Piano Luis Galve”, which allowed Bernal to receive advice and guidance from the acclaimed Aragonese pianist. He also was awarded the extraordinary end-of-course prize bestowed by CAI for Chamber Music. Bernal received from “El País” an important Grant for professional improvement in 2001.

On an international level, between 1998 and 2004 Bernal collaborated with the Ecole Européene de Perfectionament de Chant Lyrique (Brussels).

Associate teacher from 2000 to 2004 at the “Conservatorio Profesional de Música de Orihuela (Alicante)” as a teacher of piano and chamber music, he also is the president of the Association “Collegium Musicum” and musical director of the Music International Course “Ciudad de Orihuela”. He is currently a piano teacher at the “Conservatorio Profesional de Música” in Zaragoza (since 2004), combining his educational work with performing and researching. Master in Musical Searching and Performing by the “Universidad Internacional de Valencia” and Ph studies at the “Universidad Autónoma de Madrid” and “Universidad de Zaragoza”. He is the author of articles on music (Music for and by Children Journal or Learning Styles Review) and the book entitled “Valtorres Música y Tradición”, an in-depth research book into ethnomusicology sponsored by the government of Aragon and Institución “Fernando el Católico”.

Bernal is a member of Manebae Piano Duo and he performs with other musicians on a regular basis, developing an intense and fruitful activity in the field of chamber music. He has given courses on piano and chamber music, imparting master classes and participating in the “Festival and Stage de Musique Farnieres” (Bélgica) with solo piano recitals and chamber music performances.